Vorbereitung | preparation - Aufräumen | clean up - Aufbau der Blitzanlage | set-up the flashes - Positionieren der Kamera | set-up the camera - Umziehen | change clothes - Testaufnahmen | making test pictures - Einstellen der Blitzanlage | adjust the flashes |
30min |
Fotografieren | Shooting - Meistens mache ich ca 150 Fotos pro Gallerie usually i take about 150 pics per gallery |
60min |
Bildbearbeitung | image editing - Auswählen und sortieren der Bilder, ca 50 pro Set sort and select about 50 pics per gallery - Tonwert-, Farb- und Gradiationskurvenkorrektur levels , channels and curves adjustments - Evtl. anwenden von Filtern | using filters sometimes - Bildausschnitt wählen | crop image - Schärfen | sharpen - Verkleinern | size reduction - Logo einfügen | insert logo - Gesicht weichzeichnen | blur face - Bilder für web speichern | save pics for web |
120min |
Gallery erstellen / creating gallery - Gallery erstellen | generate gallery - Links einbinden | embedding links - Thumbnails und "online now"-Banner erstellen create thumbnails and "online now" banner - Gallery hochladen | upload the gallery - Startseite, News und Bilderseite aktuallisieren updating main page, news and gallery-index |
30min |